საქართველოს საგარეო საქმეთამინისტრს,

ქალბატონ მაია ფანჯიკიძეს,

საქართველოს კულტურისა დაძეგლთა დაცვისმინისტრს,

ბატონ გურამ ოდიშარიას

მოგესალმებით პატივისცემით დაგაცნობებთ, რომა.წ. 7-8 აპრილს მე, მცირედელეგაციასთან ერთადვიმოგზაურე თურქეთისრესპუბლიკაში, სადაცმოვინახულე ქართულიტაძრები დამონასტრები. სამწუხაროდ, ძალიან მძიმემდგომარეობაში დაგვხვდაიშხანის მონასტერი, სადაც დაწყებულიატაძრის გაწმენდითისამუშაოები, გამოტანილიადიდი რაოდენობითმიწა დაქვები, რომლებიცგარეთ უწესრიგოდარის მიმოფანტული. სამუშაოებს სამწუხაროდ, არ ესწრებიანქართველი არქეოლოგებიდა ხელოვნებათმცოდნეები, რაცჩვენი სიტყვიერიშეთანხმებიდან გამომდინარესრულიად მიუღებელია. და ასევეგაუგებარი რამდააჩქარა სარესტავრაციო სამუშაოებისჩატარება საბოლოოშეთანხმების მიღებამდე.

გთხოვთ, სასწრაფოდ მიიღოთზომები, რათადროებით შეჩერდესსამუშაოები დაუზრუნველყოფილ იქნასქართველი სპეციალისტების მონაწილეობაშემდგომ საქმიანობაში.

პატივისცემით,

სრულიად საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქის ქორეპისკოპოსი,

ახალციხისა და ტაო-კლარჯეთის მიტროპოლიტი

თეოდორე (ჭუაძე)