Сегодня в Национальной Академии наук Грузии состоялась презентация новых грузинских и русских изданий «Жития Грузии». Главным редактором обоих изданий является академик Роин Метревели. На торжественном мероприятии присутствовал Католикос-Патриарх всея Грузии Святейший и Блаженнейший Илия II. Примечательно, что новое издание «Жития Грузии» посвящается 75-летию от рождения и 30-летию интронизации главы Грузинской церкви. Святейший и Блаженнейший за проделанную работу академику Роину Метревели передал в награду Золотой Крест. Над новым согласованным вариантом «Жития Грузии» редакционная коллегия работала в течение 10 лет. За этот период были обработаны известные и недавно обнаруженные варианты. Среди них выделяются 5 основных вариантов: т.н. Мариамская, Аннская, Чалашвильская, Мачабельская и Климиашвильская редакции, обнаруженные исследователями в разные периоды. Следует отметить, что «Житие Грузии» на русском языке было издано впервые